Matt187,
My family and I went to St. Martaan last summer and went to orient beach and the waves were very big. I wouldn't suggest snorkeling in St. Martaan. Are you going to St. Thomas or St. John? I am going on the Princess Golden Sunday May 30! On our Cruise we are going to st. Martaan and I will look for good snorkeling places for your fam.
Michelle